Gleichzeitig lenkt Helene die Erziehung ihres Sohnes Dieter in die Richtung, dass er eines Tages die Geschäftsführung übernehmen wird und die Familientradition weiterführt. Dieter, geboren 1938, wird von klein auf darauf vorbereitet, in die Fußstapfen seines Vaters zu treten. Nach Abschluss seiner Schulausbildung und dem Besuch der städtischen Handelsschule in Goch beginnt er zum 1. April 1954 als Lehrling bei der PROVINZIAL-Feuerversicherungsanstalt in Düsseldorf.
